Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le FiiO SP3 est équipé d'un médium en fibre de carbone de 3,5 pouces, plus grand que les produits comparables de sa catégorie. Ces woofers plus grands présentent un avantage inhérent par rapport aux woofers plus petits en termes de dynamique, de projection d’une scène sonore plus large et d’autres caractéristiques sonores. Qu'il s'agisse de films ou de musique, ce woofer est capable d'exprimer l'ampleur du son même à des volumes plus élevés. La fibre de carbone est extrêmement solide et rigide, mais légère – les propriétés idéales pour un haut-parleur. Le poids léger de la fibre de carbone permet une réponse transitoire rapide du woofer, tandis que la haute résistance et rigidité de la fibre de carbone réduit la distorsion non linéaire en minimisant les vibrations secondaires indésirables lorsque le haut-parleur bouge tout en produisant du son. Dans l'ensemble, le matériau en fibre de carbone du woofer contribue à une reproduction sonore fidèle et vous plonge encore plus profondément dans votre expérience haute fidélité. Chaque fibre de carbone du SP3 n'a que 0,007 mm d'épaisseur, soit l'épaisseur d'un seul cheveu. Ces fibres sont entrelacées, ce qui contribue à améliorer la qualité sonore en garantissant un diaphragme sans plis et en le rendant plus solide et plus résistant aux fissures après un mouvement et une utilisation prolongés du haut-parleur.
Dans une enceinte de bureau alimentée, le tweeter joue souvent un rôle essentiel dans la reproduction des détails musicaux fins, des harmoniques instrumentales et de la résolution globale des hautes fréquences. Contrairement à de nombreux autres haut-parleurs de bureau alimentés qui utilisent un tweeter de ¾ de pouce, le SP3 utilise un tweeter de 1 pouce pouvant produire des fréquences allant jusqu'à 35 kHz. La bobine mobile en aluminium KSV recouverte de cuivre du tweeter garantit que les ultra-hautes fréquences ne sont pas compressées, même à des volumes élevés - le résultat est une meilleure reproduction des hautes fréquences même lors d'une écoute hors axe, ainsi que des aigus haute résolution avec un timbre naturel. Avec le SP3, vous pourrez entendre même les vibrations les plus subtiles des instruments.