Ceci est une traduction générée par logiciel:

Conçu par Tim Shaw, le pick-up Shawbucker, est un nouveau regard sur une vieille perception. Le ShawBucker conserve sa clarté et sa définition de note impressionnante tout en restant résistant aux bourdonnements de 60 cycles et autres bruits extérieurs. Doté d'une sonorité multidimensionnelle avec des harmoniques bien définies, ce micro à bobine ouverte complète et équilibre la voix naturelle de votre guitare tout en jouant bien avec les autres modèles de micros. Les micros de Tim Shaw sont fondés dans son travail avec les créateurs de micros humbucking. Le résultat de littéralement des décennies de R & D, les micros ShawBucker sont soigneusement exprimés pour un son plein et robuste, tout en restant fidèle au caractère original humbucking pickup. Ces micros anti-retour sont très dynamiques, mais pas microphoniques, grâce à leur enroulement serré et à leur construction soignée - aucun "empotage" n'est requis ici. Magnifiquement musical, le pick-up ShawBucker marque une nouvelle étape dans la longue histoire de l'innovation sonore de Fender. Articulé et immaculé avec beaucoup de définition, le pick-up ShawBucker 1 rehaussera, sans éclipser ou obscurcir, le ton fondamental de n'importe quelle guitare sur laquelle il est installé. Nous recommandons d'utiliser le ShawBucker 1 dans n'importe quelle position dans une configuration HH ou en tant que micro chevalet dans une configuration HSS car il se marie bien avec les micros à simple bobinage. Le ShawBucker 2 a une sortie légèrement plus chaude que le Shawbucker 1 et est recommandé pour une utilisation en position de bridge dans une configuration HH.