Ceci est une traduction générée par logiciel:

Avec ses sons de guitare bruts et bruts et son approche visionnaire de la musique, Jack White a consolidé son statut de l'un des guitaristes les plus influents de l'ère moderne. Aujourd'hui, Fender rend hommage à la carrière historique de White avec la Jack White Triplesonic Acoustasonic Telecaster, un instrument aussi audacieux et non conventionnel que l'artiste lui-même.

De la forme acoustique changeante aux sons rythmiques électriques, cette guitare puissante utilise un moteur acoustique révolutionnaire conçu par Fender et Fishman qui combine un micro magnétique avec un transducteur sous le chevalet pour offrir une nouvelle expression sonore du studio à la scène. Surnommée Triplesonic, cette Acoustasonic Tele est née de l'imagination de Jack White avec trois domaines tonaux distincts activés par le commutateur à 3 positions, notamment acoustique, électrique propre et électrique saturé, tous façonnables avec la simplicité et la commodité d'un contrôle de tonalité principal. Construite avec des bois de qualité supérieure, notamment une table en épicéa massif renforcé, un corps en aulne et un manche et une touche en érable, cette Acoustasonic est conçue pour offrir une expérience sonore acoustique-électrique vraiment haut de gamme. D'autres détails de signature incluent un manche et un corps Arctic White au fini satiné avec une table noire, un pickguard personnalisé à 3 plis conçu par Jack, une plaque de manche Jack White personnalisée, des incrustations à triple point à la 12e frette et des mécaniques de verrouillage noires. Un étui rigide moulé de luxe est également inclus pour offrir une protection et une sécurité haut de gamme lors de vos déplacements.

Une évolution de l'Acoustasonic conçue et testée sur route par Jack au cours d'années de tournées, le Triplesonic offre un style excentrique, des choix de matériaux inédits et des fonctionnalités polyvalentes pour le joueur d'aujourd'hui.