Ceci est une traduction générée par logiciel:

Avec ses formes attrayantes à injection de gaz conçues pour éliminer pratiquement toute résonance indésirable du boîtier et renforcer de solides performances dans les basses fréquences, le JMaxX 110A de 10 pouces est équipé de la dernière conception de pavillon HF 90° x 60° de FBT qui offre une projection, une précision et une précision améliorées. dispersion des fréquences moyennes et hautes.
Offrant une myriade de possibilités pour les groupes, DJ et artistes solos, ainsi que pour les installations permanentes, le JMaxX 110A est en fait quatre haut-parleurs en un. Dérivés d'une décennie d'expérience dans le domaine du renforcement sonore portable, les préréglages d'égalisation soigneusement adaptés offrent une réponse hautement intelligible pour le chant et le monitoring au sol ; réponse légèrement améliorée dans les applications de bar lounge ; un son percutant et avant-gardiste pour les DJ et les salles de nuit ; et un réglage d'égalisation à usage général qui reflète le son original et familier de FBTMaxX.
Le JMaxX 110A est équipé de l'amplificateur de puissance léger 700 W + 200 W classe D de dernière génération de FBT avec alimentation universelle à découpage, offrant une puissance et une marge abondantes pour reproduire même les transitoires les plus importants sans distorsion.
La polyvalence du JMaxX est encore soulignée par les nombreuses options de montage et de fixation offertes par les armoires de style ergonomique. Le montage dans des installations fixes est facilité grâce aux points de suspension M10 ou aux plaques de fixation murale, tandis que l'utilisation portable est facilitée par la prise de montage sur poteau intégrée de 35 mm.
Il n'est pas nécessaire de disposer de moniteurs de scène séparés, car les profils d'enceintes de JMaxX sont conçus avec des angles de coin de 12°, 40° et 55° et, lorsqu'ils sont utilisés avec les préréglages d'égalisation spécifiques pour le monitoring au sol, ils garantissent que les artistes s'entendent avec une clarté ultime.