Ceci est une traduction générée par logiciel:

Il existe très peu de guitares aussi célèbres que la guitare à 6 cordes préférée d'Eddie Van Halen, affectueusement surnommée « Frankenstein ». Cette guitare était la tentative d'Eddie de combiner le son d'une guitare à corps solide à simple coupe classique avec les attributs physiques et la fonctionnalité de la barre de vibrato d'une Fender Stratocaster. La série EVH Frankenstein « Frankie » est une variante civile de l'emblématique guitare Frankenstrat rouge, noire et blanche d'Eddie Van Halen - avec une finition usée et relic'd.
Construite à partir d'un morceau de tilleul massif, cette guitare électrique à corps solide grogne comme la meilleure d'entre elles, tout en présentant des médiums solides comme le roc qui peuvent traverser une section rythmique effrénée avec facilité. Un humbucker Wolfgang à montage direct cloue le son classique d'Eddie, en particulier lorsque vous l'utilisez pour pousser un ampli à gain élevé.
Dotée d'un manche élancé en érable scié sur quartier et d'une touche en érable relic'd à rayon composé à jeu rapide, cette guitare est née pour déchiqueter. Positionné intentionnellement contre le corps, le Floyd Rose équipé de D-Tuna, uniquement en bombe plongeante, vous permet d'imiter facilement le travail de vibrato caractéristique d'Eddie, tout en vous donnant un accès instantané au réglage Drop D. Les modèles de la série EVH Frankenstein regorgent d'ambiance classique de Van Halen, mais surtout, ils offrent un son de tueur et une jouabilité ultra-rapide.