Ceci est une traduction générée par logiciel:

Precision Time Align est un délai de sous-échantillon de haute précision qui peut faire avancer ou reculer une piste dans le temps. Il vous aidera à obtenir des enregistrements à double piste parfaitement synchronisés et à éliminer considérablement les anomalies de synchronisation et les problèmes de phase de votre mixage sur des batteries, des voix et des instruments multi-micros.
Precision Time Align permet de synchroniser les signaux avec une précision de la microseconde, jusqu'à 1/64ème d'un échantillon. L'enregistrement d'une batterie, d'un baffle de guitare électrique ou de voix avec plusieurs micros peut s'avérer difficile. Bien que le son enregistré à partir de chaque microphone puisse sonner bien seul, les mélanger ensemble peut introduire des anomalies de phase comme un filtrage en peigne (son phasé, creux) ou une atténuation des basses fréquences. L'édition dans votre DAW peut aider à l'alignement temporel au niveau de l'échantillon, mais Precision Time Align vous offre un contrôle beaucoup plus fin - une résolution 64 fois plus élevée, en fait.