Ceci est une traduction générée par logiciel:

Eventide Crystals combine deux transducteurs de pitch inversés avec des retards inversés et une réverbération. Cet effet emblématique H3000 Harmonizer® peut être utilisé pour créer des retards tangents en cascade et grimpants hors du commun ou pour créer des réverbérations au son unique. Il dispose de deux retards granulaires inversés qui peuvent être manipulés par la longueur et la hauteur. Crystals excelle à ajouter de la vie aux synthés, à la guitare et au chant, les rendant énormes et majestueux. De la conception sonore aux solos d'un autre monde, Crystals suscitera l'inspiration.
Crystals n'est pas un poney à un tour. Le plug-in est également capable d'énormes réverbérations sonores. Ajustez les hauteurs d'une octave complète pour un son rapide de «voix ivre». Ajustez les caisses claires dans le mix en diminuant la hauteur d'une octave. Définissez des temps de retard très longs (jusqu'à 4 secondes par voix) avec un retour élevé pour l'utiliser comme un looper ambiant !