Ceci est une traduction générée par logiciel:

La plupart des réverbérations sont liées à la terre et contraintes par la physique du monde réel. La réverbération Blackhole® brise les règles en vous permettant de créer des espaces virtuels qui ne pourraient jamais exister dans la réalité (ou du moins celui que nous habitons). Dans les grandes tailles, son attaque douce et ses queues harmoniques persistantes lui permettent de vraiment briller sur les guitares, les cordes et les pads. Dans les petites tailles, ces mêmes qualités peuvent ajouter un éclat angélique au chant ou transformer une simple piste de batterie en une section rythmique d'un autre monde.
S'il est vrai que Blackhole est capable de créer des effets spéciaux et des drones déformant l'espace, il est également capable de créer des effets musicaux et subtils que vous trouverez utiles pour mettre en valeur des instruments clés ou peindre une toile de fond pour votre mix. Que vous soyez à l'horizon des événements ou plus près de chez vous, Blackhole inspirera et étonnera tandis que ses commandes intuitives vous permettront d'ajouter ce quelque chose de spécial à vos pistes sans diplôme en science des fusées.
En bref, Blackhole est destiné à être l'un de ces outils vers lesquels vous vous tournez encore et encore lorsque la réalité ne suffit pas.
Blackhole a été conçu pour vous donner un contrôle étendu, vous permettant de créer vos propres sons de signature. Blackhole comprend un ensemble soigneusement organisé de 50 préréglages qui servent de rampe de lancement pour vos explorations. Ces préréglages couvrent des espaces aussi petits qu'une pièce et aussi grands que l'espace lui-même.