Ceci est une traduction générée par logiciel:

Electro-Voice étend sa série EVOLVE haut de gamme avec l'introduction du système d'enceintes colonne EVOLVE 50M. L'EVOLVE 50M est doté de la nouvelle technologie de contrôle audio numérique QuickSmart Link d'ElectroVoice, d'un mélangeur intégré, d'un DSP et d'effets - le tout combiné dans le format élégant EVOLVE 50. L'EVOLVE 50M est le choix idéal pour les groupes/musiciens, les locations audiovisuelles, les DJ et toute application nécessitant de véritables performances sonores professionnelles dans un boîtier super compact et portable.

Le réseau de colonnes à large bande et ses huit transducteurs légers en néodyme de 3,5 pouces offrent une couverture ultra-large de 120 ° sur toute la bande passante via des guides d'ondes brevetés ; La couverture verticale asymétrique de 40 ° garantit que la sortie acoustique est dirigée à la fois vers les spectateurs assis et debout. Le couvercle est fabriqué en matériau composite durable et contient une poignée ergonomique en aluminium. Le subwoofer de 12" est logé dans un boîtier en bois de 15 mm avec une conception de ventilation très efficace pour des performances acoustiques accrues. Le réseau et le sous-ensemble sont reliés par un poteau symétrique en aluminium avec un guide interne et un loquet à assistance magnétique. Les haut-parleurs sont protégés par un revêtement en poudre d'une grille en acier de 18 mm et l'emballage comprend un étui pour transporter des tiges. L'amplificateur avancé de classe D fournit une puissance allant jusqu'à 1000 W.

Le "M" EVOLVE 50M, équipé de l'ensemble de fonctionnalités le plus complet et le plus convivial de tous les systèmes de colonnes sur le marché aujourd'hui, fait référence à son mélangeur numérique à huit canaux intégré, complet et entièrement configurable. La table de mixage, développée en collaboration avec la meilleure équipe d'électronique sonore de la marque sœur Dynacord de la société Electro-Voice, dispose de plusieurs entrées (4x XLR/TRS combiné microphone/entrée ligne, 1x XLR/TRS combiné entrée ligne stéréo, 1x RCA , 1x stéréo 3,5 mm, 1x entrée instrument Hi-Z) avec préamplis professionnels et fonctions de mixage. Le streaming Bluetooth haute définition et à faible latence garantit d'excellents résultats lors de la lecture de musique ou d'accompagnement. Des envois auxiliaires de canaux indépendants et une entrée pour pédale sont également inclus, et une gamme d'effets (30 préréglages dont chorus, delay, flange et reverb, via deux canaux FX) ajoutent aux musiciens une myriade d'options pour affiner leur son. Tout ce qui précède permet de réduire les temps de charge / sortie et de configuration / décroissance - minimisant le besoin d'équipements externes tels que des mélangeurs et des pédales d'effets.

Nouveau d'Electro-Voice, QuickSmart Link permet de connecter facilement deux EVOLVE 50M pour une utilisation avec de plus grands groupes ou des concerts nécessitant plus d'entrées. Connectez simplement les systèmes avec un câble Ethernet pour créer une connexion audio/contrôle numérique non compressée, associez les deux systèmes à un seul appareil mobile via l'application QuickSmart Mobile (disponible via l'App Store d'Apple et Google Play) et obtenez un contrôle total sur le mélange des deux systèmes. Pour les applications nécessitant moins d'entrées mais nécessitant toujours une table de mixage et une sortie stéréo, l'EVOLVE 50M peut être couplé avec l'EVOLVE 50 via le connecteur MIX OUT XLR.

Le panneau de commande EVOLVE 50M est doté du puissant DSP QuickSmart d'ElectroVoice, qui vous permet de naviguer et de régler tous les sons, effets et fonctions de mixage via un écran LCD à un seul bouton ou une application QuickSmart Mobile, ainsi que plusieurs options de routage de signal et d'entrée. Les fonctionnalités incluent quatre préréglages (Musique, Live, Speech, Club), un égaliseur système à trois bandes (bas, moyen, élevé), un égaliseur graphique à sept bandes (en mode Mix), cinq préréglages programmables par l'utilisateur (paramètres de stockage et de rappel), alimentation fantôme, état du limiteur de contrôle visuel, contrôle du niveau d'entrée, vu-mètre et volume principal pour optimiser la structure de gain.