Ceci est une traduction générée par logiciel:

La Space Spiral est un delay modulé sombre et rêveur. Contrôles: Temps: Le temps de retard passe de 30ms à 600ms; Répétition dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Répétition: Contrôle la régénération du signal de retard, Mix: Fusionne le signal de retard avec le signal sec; Dans le sens des aiguilles d'une montre pour plus et dans le sens antihoraire pour moins, Profondeur: Contrôle la quantité de modulation désirée; Forme dans le sens des aiguilles d'une montre pour plus et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour moins, Forme: Transforme la forme d'onde d'une forme de triangle apaisante en forme de carré haché lorsque vous tournez dans le sens des aiguilles d'une montre. Sens horaire pour rapide et anti-horaire pour court. Cet appareil est doté de la technologie Flexi-Switch ™! Ce style de commutation true bypass basé sur relais vous permet d'utiliser simultanément une commutation de style momentanée et de verrouillage. Mesures: 4,75 "x 2,50" x. 2,25 "avec boutons. La Space Spiral doit être alimentée par une alimentation CC standard de 9 volts avec un barillet central négatif de 2,1 mm. Chaque spirale spatiale est construite par les mains à Akron, Ohio.