Ceci est une traduction générée par logiciel:

Dotée d'une construction entièrement en bois massif, la nouvelle série Excel améliorée représente le summum de l'acoustique D'Angelico. L'Excel Tammany est construite avec une table en épicéa de Sitka massif pour une articulation résonnante, associée à un dos et des éclisses en acajou massif pour des médiums riches et chaleureux. Pour une amplification fidèle au ton, toutes les acoustiques de la série Excel sont désormais équipées du système de préampli Fishman Sonitone, avec un placement élégant d'un seul contrôle de volume et de tonalité à l'intérieur de la rosace, permettant une excellente tonalité électro-acoustique sans obstruer la construction du corps entièrement en bois massif. Les embellissements élégants comprennent de petites incrustations de diamants en nacre sur une touche en ébène ainsi que la nouvelle forme de tête de style Scroll Throwback. La forme du corps OM de l'Excel Tammany est fine et confortable, tout en conservant un cœur de ton. Disponible en Vintage Sunset. L'acoustique Excel trouve l'équilibre entre le minimalisme moderne et l'opulence Art déco.