Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les cordes de guitare D'Addario NYXL se plieront plus loin, chanteront plus fort et resteront d'accord mieux que toutes les cordes que vous avez jouées auparavant. Conçu, perfectionné et fabriqué par D'Addario à New York, ce noyau en acier à haute teneur en carbone à haute teneur en carbone et en alliage d'acier ordinaire nouvellement conçu, résistant à la rupture, offre un tout nouveau niveau de liberté, de confiance et de puissance. Les NYXL offrent plus de résistance et une stabilité de réglage jusqu'à 131% supérieure en utilisant un processus de tréfilage entièrement réinventé associé à un processus révolutionnaire de «torsion de fusion» pour les aciers lisses. Les enroulements de cordes nickelés reformulés ont de meilleures propriétés magnétiques, ce qui se traduit par une sortie plus élevée et une réponse en fréquence moyenne améliorée pour plus de présence et de crunch.

La caractéristique de NYXL Alliage d'acier à haute teneur en carbone exclusif de D'Addario fabriqué à New York pour une résistance sans précédent - jouez sans crainte
Amélioration de la stabilité de l'accord par rapport aux cordes traditionnelles en nickel - accordez-vous plus rapidement, restez mieux
Cordes enroulées avec une réponse en fréquence moyenne améliorée dans la plage de 1 à 3,5 kHz - plus de présence et de crunch pour couper à travers le mix
NYXL1074 est optimisé pour une échelle de 27 ": Acier ordinaire .010 .013 .017 Nickel Wound .030 .042 .054 .064 .074
Emballage respectueux de l'environnement et résistant à la corrosion pour les cordes toujours fraîches