Ceci est une traduction générée par logiciel:

Assureur / Descendeur multi-usages au design innovant et compact (modèle déposé), adapté à une utilisation avec des cordes à double, jumelées et à simple pour l'alpinisme, l'escalade sportive en grandes voies et les voies traditionnelles. Intuitif et simple d'utilisation, le BE UP dispose d'un système de freinage modulable pour optimiser le freinage avec tous les types de corde et permettre l'auto-verrouillage et l'assurage indépendant de deux secondes.

spécification

• Kit combiné avec mousqueton BE UP + CONCEPT SGL
• Forme légère et extrêmement fonctionnelle, pour des performances optimales
• Corps forgé à chaud pour plus de solidité
• L'anneau de fixation fait partie du corps, facilement identifiable pour éviter les erreurs de fixation
• Câble en acier plastifié, pour ne pas laisser tomber le BE UP et pour limiter son mouvement lors de l'assurage
• Conforme à EN 15151-2:2012 type 4