Ceci est une traduction générée par logiciel:

Combinant des décennies d'expérience avec des mesures et des analyses avancées, le V-Type a été construit en utilisant une « recette » soigneusement équilibrée de techniques de conception anciennes et nouvelles. Il produit un son vintage moderne et enivrant qui vous donne envie de continuer à jouer : un haut-parleur de guitare qui offre un son Celestion authentique quel que soit votre style. Le type V est un haut-parleur au son doux avec une signature tonale superbement équilibrée qui confère une musicalité vintage à votre son. Les sons clairs sont vrais dans les bas médiums et les aigus avec juste assez de carillon haut-médium et d'éclat HF ​​pour ajouter de la clarté et de la définition. Montez-le pour un overdrive grésillant et des sons rock bruts avec beaucoup de chaleur dans les médiums pour donner du corps et de la substance au jeu des notes principales.