Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le secteur de développement de Catalinbread comprend des effets de flanger de tous types, des omniprésents Boss HF-2 et EHX Electric Mistress à des pièces plus exotiques comme l'Effectron ADM256 et le MXR Flanger/Doubler. En recherchant les pédales, ils ont découvert que la combinaison du flanger avec la réverbération "cave" est vraiment exceptionnelle. Ils ont également découvert que cette combinaison immaculée était sensible aux bruits externes, ils ont donc installé un noise-gate très subtil pour supprimer le bourdonnement naturel de la guitare et le bruit d'horloge du LFO. Le résultat est un flanger extrêmement musical qui sonne comme une extension de votre propre instrument, mais qui peut s'envoler vers des textures sonores inexplorées.