Ceci est une traduction générée par logiciel:

The Many Worlds est un phaser à huit étages avec huit paramètres de contrôle de phase sélectionnables, six LFO et deux modes de déphasage dépendant de l'enveloppe. Oui, vous pouvez obtenir des sons de phaser classiques, tourbillonnants et riches, des nombreux mondes. Le plaisir ne s'arrête pas là, cependant; Catalinbread vous emmène dans une quête multivers de Many Worlds pour découvrir également des sons uniques d'un autre monde. The Many Worlds dispose d'un moteur LFO robuste avec des classiques comme le sinus et le carré partageant le même contrôle avec une dent de scie inversée et deux ondes sinusoïdales contrôlées indépendamment et intermodulées. Enfin, ils ont ajouté un déphasage dépendant de l'enveloppe, à la fois vers le haut et vers le bas, vous permettant de contrôler le déphasage avec votre attaque au médiator, plutôt que de le piloter avec un LFO. Cela vous donne une expérience de déphasage à commande manuelle autowah-esque.