Ceci est une traduction générée par logiciel:

Depuis plus de quatre décennies, les amplificateurs CUBE ont apporté une valeur exceptionnelle aux musiciens du monde entier, offrant un son exceptionnel et des fonctionnalités polyvalentes dans des conceptions portables et passe-partout. Le DUAL CUBE BASS LX est l'ampli de basse compact CUBE le plus avancé à ce jour, rempli de technologies BOSS évoluées pour une expérience d'entraînement à domicile ultime. Cette boîte de tonnerre frappe bien au-dessus de sa taille, offrant un son riche et plein et une multitude de motifs rythmiques amusants avec lesquels groover. Une large gamme d'options de connectivité est également incluse, étendant sa gamme à la performance, à l'enregistrement et à de nombreuses autres applications.
Avec son système de haut-parleurs stéréo personnalisé et sa conception d'enceinte avancée, le DUAL CUBE BASS LX offre des sons puissants et raffinés que vous ne croirez pas provenir d'un si petit ampli. Cinq types de préamplis différents sont disponibles, offrant des sons incolores pour le jeu en studio et en slap, des sons vintage pour les styles classiques et des sons modernes agressifs pour les genres lourds. Avec une sensation naturelle et une réponse organique affinée grâce à des décennies de développement d'amplis BOSS, vous disposez d'une plate-forme inspirante sans fin pour perfectionner vos compétences et explorer de nouvelles techniques.