Ceci est une traduction générée par logiciel:

Blackmagic Video Assist 5 ”12G HDR ajoute une surveillance et un enregistrement professionnels à n'importe quelle caméra SDI ou HDMI dans tous les formats HD, Ultra HD, 2K et 4K DCI! Le moniteur HDR super lumineux 2500nit 5 pouces prend en charge les LUT 3D et propose des lunettes professionnelles ainsi que de puissants outils d'assistance à la mise au point et d'exposition qui vous aident à définir avec précision la mise au point, l'exposition et les prises de vue. L'enregistreur sur carte SD intégré enregistre les fichiers aux formats 10 bits 4: 2: 2 ProRes ou DNx de qualité diffusion. Les fichiers sont tous standard, vous pouvez donc commencer à éditer immédiatement sans avoir à les convertir!