Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'antivol ABUS Goose Lock se niche élégamment autour du cadre du vélo et conserve ensuite la forme souhaitée.

Avec le Goose Lock, ABUS a développé un cadenas de vélo indéformable qui est également très attrayant à l'œil et au toucher, et doté d'une technologie de coloration et de design impressionnante.

• Il est composé de plusieurs composants : la chaîne en acier classique de 6 millimètres, le col de cygne, la housse en mousse et un revêtement en fibres plastiques.
• La chaîne en acier - comme le boîtier et les pièces structurelles du mécanisme de verrouillage - est fabriquée en acier spécialement trempé.
• Le terme ''col de cygne'' fait référence à un tube métallique qui assure la stabilité dimensionnelle de la serrure. Cela permet au verrou d'être plié dans la forme souhaitée et enroulé étroitement autour du cadre du vélo.
• La mousse assure la sensation indubitable de la serrure et un transport sans cliquetis. Une excellente protection contre l'abrasion et les rayures est assurée par le revêtement durable et hautement flexible en fibres plastiques.
• Grâce à la stabilité dimensionnelle et à la mousse, il est très facile de transporter la serrure. Il ne claque pas sur le cadre du vélo, tout en restant flexible.

LES TECHNOLOGIES

• Chaîne de 6 mm d'épaisseur avec gaine en fibre textile fonctionnelle, durable et très flexible
• Antivol à chaîne indéformable et flexible au toucher textile
• Le revêtement doux offre une forte protection contre l'usure
• La chaîne, le boîtier et les pièces structurelles du mécanisme de verrouillage sont en acier spécialement trempé
• Deux clés incluses