Ceci est une traduction générée par logiciel:

Cet entraînement à double chaîne durable et fiable offre un mouvement fluide. La came au bas de la chaîne peut être glissée dans trois positions, permettant au batteur d'affiner l'action de la pédale en fonction de sa performance préférée. Il peut également être utilisé comme entraînement par courroie en remplaçant la courroie fournie avec la pédale. Le cadre et le couvercle de roulement (pièces bleues) sont lissés indépendamment et fabriqués avec précision avant l'assemblage, ce qui leur permet d'être alignés avec l'axe central de l'arbre et des roulements à billes pour déclencher une rotation en douceur. La base et le couvercle de la charnière (pièces bleues) sont lissés indépendamment et fabriqués avec précision avant l'assemblage, ce qui permet une performance fluide du repose-pieds. Déplacer le bouton de réglage du ressort vers le haut simplifie grandement le processus de réglage de la tension traditionnellement fastidieux. Le bouton est verrouillé à un angle de 90 degrés qui l'empêche de se détacher tout seul. Fixer des poids au batteur permet aux batteurs d'obtenir leur son et leur sensation préférés. Des poids en aluminium (3 g) et en laiton (9 g) sont tous deux disponibles et peuvent être fixés et retirés facilement. L'angle du batteur et l'angle du repose-pieds peuvent être ajustés indépendamment et librement. L'inclusion d'un vérificateur d'angle permet aux batteurs de recréer facilement leurs réglages préférés. La pointe du pied de lit est équipée de roulements à billes, permettant des performances encore plus fluides. Le talon de la pédale est équipé de pointes qui empêchent de glisser lors du jeu et offrent une meilleure stabilité. Les joints universels nouvellement conçus ajoutent des roulements à billes à tous les axes. La rotation en douceur améliore considérablement l'action et l'opérabilité de la pédale secondaire. Le côté pédale secondaire est également équipé de pointes qui empêchent le glissement lors de la lecture et garantissent des performances stables.