Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le GP-100VT est un processeur multi-effets basé sur le célèbre design GP-100. En plus d'offrir la même qualité sonore et les mêmes fonctionnalités que le GP-100, il offre également un look incroyable, ce qui vous permet de vous démarquer du lot.
En combinant une palette méticuleusement proportionnée avec des couleurs sélectionnées et en passant par 6 degrés de processus de production complexes, ils ont pu créer ce "bijou violet" unique et accrocheur pour le GP-100VT. Rien qu'en changeant de perspective, il dévoilera toute sa classe et ses "visages".
À l'intérieur du GP-100VT, ils ont chargé un puissant système de modélisation numérique HD, vous offrant un son vivant organique et plus de 140 sélections d'effets, dont 45 simulations légendaires d'amplis guitare/basse/acoustique, 40 IR de cabine d'usine de haute qualité, et plus encore. Il vous offre également 198 préréglages (99 utilisateur + 99 usine) affinés par des musiciens professionnels qualifiés pour jouer n'importe quel genre de musique que vous aimez. Le GP-100VT vous offre 20 emplacements de stockage IR utilisateur. Personnalisez votre propre ton maintenant!
Le GP-100VT dispose d'un boucleur pré-effets, ce qui signifie que, lorsque vous changez d'effets/de patchs, la tonalité de la boucle change également en conséquence. Cela offre une grande commodité pour modifier vos phrases en boucle et faire passer votre inspiration au niveau supérieur. Utilisez le looper intégré, la boîte à rythmes et l'entrée auxiliaire pour jouer avec vos propres pistes. Le boucleur dispose de max. 90 secondes de temps de bouclage et la boîte à rythmes vous propose 100 motifs différents (y compris les métronomes).