Ceci est une traduction générée par logiciel:

La fuzz au germanium a une longue histoire dans le monde des effets musicaux. La nature du germanium, sa variabilité et son tempérament en font un parallèle intéressant avec l'état d'esprit musical des créateurs qui l'utilisent. Tantôt doux et chaleureux, tantôt dur et imprévisible, toujours sensible et nuancé, le germanium est un élément de réflexion. Un miroir dans ses utilisateurs. Cette gamme et cette portée sont pleinement exposées avec la dernière version de la pédale fuzz phare de Spaceman Effects, la Sputnik III.
Textures complexes, crunch granuleux, beau sustain et caractère. Tout est là pour vous faire découvrir. Comme toutes les pédales Spaceman, la série fuzz Sputnik est un hommage à l'âge d'or de l'électronique et déborde d'âme vintage. Utilisant une diode et des transistors au germanium soviétiques NOS, ils se sont donné beaucoup de mal pour s'assurer que le Spoutnik III soit à la hauteur de la réputation de ses prédécesseurs.