Ceci est une traduction générée par logiciel:

Utilisant la même technologie de conception que le Reflexion Filter® PRO standard de l'industrie, le RF-X a été conçu pour répondre aux besoins de l'artiste d'enregistrement exigeant travaillant avec un budget limité. Avec son corps ventilé léger et un ensemble de pince efficace et redessiné, le RF-X est la simplicité même, offrant des performances exceptionnelles et une facilité d'utilisation.
De nouveaux matériaux ont été développés pour rendre le RF-X plus léger que ses prédécesseurs, mais aussi pour maintenir sa durabilité, contribuant ainsi à positionner le RF-X comme un produit polyvalent adapté à tout environnement de travail difficile. Il présente une conception de filtre acoustique à quatre couches composée d'un panneau composite externe ventilé, d'une couche de tissu de laine, d'une couche d'entrefer et d'une couche interne de mousse acoustique.
Cette conception multicouche différencie le RF-X de ses concurrents en filtrant les fréquences de manière uniforme sur l'ensemble du spectre, ce qui permet de garantir que les enregistrements présentent une coloration sonore presque nulle lors de l'utilisation du filtre.