Ceci est une traduction générée par logiciel:

La CTRL BOX est notre offre officielle pour la sélection de préréglages à distance et l'engagement de tap tempo/HOLD à distance pour le Delay Llama XTREME ! Comme toujours, fait à la main et peint à la main dans notre atelier à Athènes, en Grèce !

Pour activer les préréglages à distance via la CTRL BOX :

Connectez un câble de raccordement stéréo à stéréo de la prise de sortie PS du CTRL BOX à la prise d'entrée PS de votre Delay Llama XTREME. Appuyez sur le commutateur au pied numéroté correspondant au préréglage que vous souhaitez activer.

Pour taper à distance votre tempo préféré via la CTRL BOX :

Connectez un câble patch mono-mono de la prise de sortie TAP du CTRL BOX à la prise d'entrée TAP du Delay Llama XTREME. Une pression prolongée engagera la fonction HOLD.