Ceci est une traduction générée par logiciel:

Préamplificateur de microphone de style vintage à canal unique à faible coût qui utilise un chemin de signal entièrement discret avec trois transformateurs séparés: pour l'entrée microphone symétrique, l'entrée ligne et la sortie. Le circuit est très similaire à la section de préampli classique du module pré / EQ Neve 1073 avec un caractère sonore qui est chaud, percutant, doux et musical. Ce son classique a été entendu sur d'innombrables enregistrements à travers les années et c'est un son polyvalent qui fonctionne très bien sur la plupart des sources sonores et dans la plupart des genres. Le préamplificateur a un gain maximum de 80 dB sur l'entrée micro et la plage de gain sur l'entrée Line est de -20 à + 10 dB. Il y a aussi une entrée d'instrument à haute impédance. Il est parfait pour presque toutes les sources de signaux, qu'il s'agisse d'un microphone avec une sensibilité élevée ou faible (comme un ruban passif), un synthétiseur ou un module de son ou une guitare électrique ou une basse. L'impédance d'entrée de l'entrée microphone peut être commutée entre 300 et 1200 ohms, ce qui permet d'affecter le son de la plupart des microphones. Il y a également un commutateur de phase et un simple indicateur de niveau à 4 niveaux. Le contrôle de niveau de sortie permet de faire des ajustements de gain fins et de surcharger l'étage de gain principal pour plus de caractère, puis de réduire le signal à un niveau approprié avant l'étage de sortie. Un jack d'insertion non équilibré (niveau nominal d'environ 18 dBu) est ajouté sur le panneau arrière pour l'insertion d'unités comme le GAP EQ-73 à venir, un égaliseur à trois bandes. Une résistance de terminaison et un cavalier de 600 ohms ont également été ajoutés à la carte d'alimentation (accessible de l'intérieur de l'unité). Un adaptateur d'alimentation 230V est inclus.