Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le EarthQuaker Devices Afterneath V3 ressemble beaucoup à son apparence : un assistant sonore surgissant d'une grotte éthérée et prêt pour la bataille de la réverbération ambiante. La pédale offre une gamme extrêmement large de réverbérations ambiantes différentes, vastes, étendues et magiques et couvre tous les effets possibles, des effets de réverbération sauvages et caverneux aux réverbérations atmosphériques de courts délais numériques jusqu'aux retards rythmiques dispersés aux caractéristiques bizarres. Les commandes de longueur (durée de décroissance de la réverbération), Dampen (tonalité), Reflect (profondeur, régénération) et Mix (mixage humide/sec) sont des paramètres bien connus pour les pédales de réverbération et fonctionnent de manière très intuitive. Le bouton Diffuse ajuste la propagation de la réverbération, tourné dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, la réverbération est plus nette avec plus d'attaque, ce qui entraîne un bégaiement de premières réflexions individuelles. Dans le sens des aiguilles d’une montre, vous obtenez un effet plus ambiant. Faites glisser sépare les lignes de retard numériques individuelles, les positions dans le sens des aiguilles d'une montre rassembleront les lignes de retard les unes pour les autres pour un effet plus semblable à celui d'une réverbération. Tournez le curseur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et les lignes de retard commenceront à se séparer pour un effet de retard de ping-pong dispersé.