Ceci est une traduction générée par logiciel:

La vision de Cort des alternatives à la forme dreadnought populaire, la série de Luce offre des formes plus petites de taille de corps comme OM, concert et salon qui sont plus faciles à tenir et à jouer tout en fournissant un son plus équilibré. Un équilibre idéal entre les looks vintage classiques de l'âge d'or des guitares et les caractéristiques modernes et pratiques, les guitares de la série Luce offrent le meilleur des deux mondes en parfaite harmonie. La spécification de la profondeur du corps (82 * 104mm) était légèrement plus faible que celle des corps Martin OM des années 1930. Plus solide et plus dense que l'épinette de Sitka, l'épinette Adirondack est caractérisée par une grande dynamique ainsi que par son articulation et sa douceur à haut volume. La réponse tactile élastique convient à la fois au strumming agressif et au flatpicking précis. Le contreventement d'épinette d'Adirondack distingue davantage le son et la réponse uniques de ce bois exceptionnel. Célèbre sur les Martin Dreadnaughts des années 1930, l'épinette Adirondack, difficile à apprêter, est le couronnement de ce modèle à un prix très raisonnable. Brillant et pourtant naturel avec un milieu de gamme fort et chaleureux, le bois d'acajou bien-aimé a été une norme pour le dos et les côtés de l'acoustique de qualité supérieure pendant de nombreuses décennies. Le dos en acajou massif améliore la résonance du corps et aide à produire un plus grand volume. Pour ce look vintage authentique, la reliure en écaille de tortue orne le corps pour compléter l'esthétique globale. Une largeur d'écrou légèrement plus large qui facilite le jeu en fingerstyle. Fabriqué en os de buffle d'eau pour le transfert le plus naturel et transparent de l'énergie vibratoire de la corde dans le corps et le cou. Pour correspondre à l'aspect vieilli des guitares des années 1930, un toner spécialement formulé est appliqué sur le dessus. Installé en interne sans couper aucun des bois, le système Sonitone EQ conserve toute la résonance naturelle et le son acoustique pur que les autres systèmes ne peuvent pas. Les contrôles sont simples à utiliser aussi bien avec seulement le volume et la tonalité. Finition: Brillant naturel.