Ceci est une traduction générée par logiciel:

Jumelles haut de gamme à contraste élevé et grossissement 10x dotées d'optiques de précision de la série L de Canon avec 2 lentilles en verre à dispersion ultra-faible (UD) et de revêtements de lentilles Super Spectra pour une vue ultra-claire. La pupille de sortie de 4,2 mm offre un champ de vision lumineux même dans des conditions de faible luminosité

Imperméable et résistant aux conditions météorologiques extrêmes :

Entièrement étanche pour survivre aux conditions extérieures les plus difficiles avec une étanchéité aux intempéries conforme à la spécification JIS 7, une prise en main distinctive pour les conditions humides et un revêtement en caoutchouc robuste pour résister à toutes vos aventures. Des revêtements métalliques spéciaux sur toutes les surfaces extérieures empêchent la formation de buée sur les verres.

Champ de vision super stable :

Bénéficiez d'un champ de vision remarquablement stable grâce à la technologie de stabilisation d'image (IS) de Canon, qui neutralise un large éventail de types de secousses différents lors de la visualisation à main levée ou depuis des véhicules ou des bateaux en mouvement. De minuscules gyroscopes dans les jumelles détectent les moindres mouvements et un prisme à angle variable se déplace pour corriger l'angle de réfraction de la lumière entrante.

Repérez votre sujet facilement avec un beau champ de vision :

Profitez d'un magnifique champ de vision avec des images claires, plates et à faible distorsion d'un bord à l'autre avec un champ de vision apparent généreux de 59,2° et l'objectif d'égalisation de champ doublet de Canon. Voyez le champ de vision complet avec un dégagement oculaire de 16 mm de long, idéal pour les porteurs de lunettes de soleil ou de verres correcteurs.

Conçu dans un souci de facilité et de confort :

Conçu avec des œilletons en caoutchouc extensibles qui peuvent être personnalisés pour une visualisation confortable et bien équilibrée, ainsi qu'une bague de réglage de la mise au point fluide qui offre un contrôle facile du bout des doigts de l'une ou l'autre main. Un verrou de correction empêche les erreurs de correction dioptrique involontaires.

Caractéristiques:

• Type binoculaire : prisme
• Grossissement : 10x
• Diamètre effectif de l'objectif : 42 mm
• Taille du filtre : 52 mm
• Champ de vision réel : 6,5°
• Champ de vision apparent : 59,2°
• Champ de vision à 1000 m : 114 m
• Construction de l'objectif : 4 éléments en 3 groupes
• Construction de la lentille oculaire : 7 éléments en 5 groupes
• Aplatisseur de champ Doublet : Oui
• Diamètre de la pupille de sortie : 4,2 mm
• Dégagement oculaire : 16 mm
• Type de prisme : prisme de Porro II
• Revêtement de lentille : revêtement Super Spectra
• Système de mise au point : mouvement de l'objectif
• Méthode de mise au point : mise au point manuelle
• Méthode de correction dioptrique : Anneau de correction dioptrique
• Plage de correction dioptrique : +/- 3,0 m-1 (dioptrie)
• Distance minimale de mise au point : 2,5 m
• Système de stabilisation d'image : prisme à angle variable
• Angle de correction : +/- 0,8°
• Système de détection des secousses : 2 capteurs gyroscopiques
• Activation du stabilisateur d'image : interrupteur à bouton-poussoir
• Alimentation : 2 piles AA
• Autonomie de la batterie : +25 °C environ 2,5 heures, -10 °C environ 10 minutes (avec des piles alcalines)¹
• Indicateur de niveau de batterie : Oui (LED)
• Résistance à l'eau : JIS niveau 7
• Revêtement en caoutchouc
• Conditions de fonctionnement : -10°C à 45°C, 90% d'humidité
• Dimensions : 13,7 x 17,6 x 8,5 cm (lxhxp)
• Poids (hors batterie) : 1110 g