Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le HT Club 50 MK III offre le même ensemble de fonctionnalités que le combo HT Club 40 MK III dans un format de tête compact et portable. Cette tête à deux canaux et 4 voix avec sa fonction de réduction de puissance convient également aux salles de répétition, aux studios ou aux salles de club. Avec le contrôle ISF breveté, les canaux clean et overdrive allant du « crunch classique » au « lead super saturé », la tête HT Club 50 est véritablement l'ampli ultime pour le guitariste de concert.

• Tête de valve innovante de 50 watts
• 2 vannes ECC83 et 2 vannes EL34
• Deux canaux commutables au pied
• Quatre voix commutables au pied
• Canal clair de boutique avec commandes de tonalité étendues
• Canal overdrive à gain élevé
• Fonctionnalité de forme infinie brevetée (ISF)
• Réduction de puissance jusqu'à 10 % de la puissance totale
• Volume principal
• Réverbération numérique avec interrupteur Dark/Light
• Sortie émulée de haut-parleur avec voix 1 × 12/4 × 12
• Boucle d'effets avec commutateur de niveau d'effets
• USB pour l'enregistrement
• Pédale incluse
• Taille compacte pour une portabilité ultime
• Style boutique cool