Ceci est une traduction générée par logiciel:

Appareil d'éclairage professionnel à tête mobile avec lampe à décharge Osram Sirius HRI 100 000 heures, d'une puissance de 6 000 heures, produisant un faisceau de 3 degrés de forte intensité. Ses tailles compactes offrent un mouvement rapide. Avec sa construction robuste et son indice de protection IP65, l’Hydro Beam FX1 est conçu pour une utilisation en intérieur ou en extérieur. Idéal pour les festivals et les événements en plein air, ainsi que pour l’installation dans des clubs de plein air et d’autres espaces de divertissement extérieurs, ce luminaire révolutionnaire offre une durée de vie opérationnelle prolongée et des exigences de maintenance réduites grâce à la conception de son boîtier scellé. Lampe: Osram Sirius HRI 100W longue durée de vie (6000 heures). Température de couleur: 9000K. IRC: 60. Angle de rayonnement: 3 degrés. Roue chromatique: 12 couleurs + CTB et UV + ouverte. Roue GOBO: 1 roue en métal GOBO avec 11 GOBO, 4 réducteurs GOBO + ouverts. Roue de prisme: prisme circulaire à 16 facettes (tourne dans un sens ou dans l'autre). Affichage: affichage OLED. Entrée / sortie de données: DMX IP65 à 3 broches (avec couvercles de protection en caoutchouc sur les connexions). Power In / Out: powerCON IP65 (avec couvercles de protection en caoutchouc sur les connexions). Toute la conception de boîtier en métal. Contrôle: 2 Modes de canaux DMX: 13/14 canaux. Mode de contrôle: DMX512, RDM. Mise à niveau du micrologiciel: mise à jour via le port USB IP65 (avec couvercles de protection en caoutchouc sur les connexions). Panoramique / Inclinaison: 540/270. Tension d'alimentation: AC100-240V, 50 / 60Hz (Multi-tension). Consommation électrique: 199W à 120V; 192W à 220V. Dimension: 308 x 210 x 488 mm. Poids: 15,5 kg. Couleur: noir